Mateus 26

¹E aconteceu isto: Que tendo Jesus acabado todos êstes discursos, disse a seus discípulos: ²Vós sabeis que daqui a dois dias se há de celebrar a Páscoa, e o Filho do homem será entregue para ser crucificado. ³Então se ajuntaram os príncipes dos sacerdotes, e os magistrados do povo no átrio do príncipe dos sacerdotes, que se chamava Caifás: ⁴E tiveram conselho para prenderem a Jesus com engano, e fazerem-no morrer. ⁵Mas diziam êles: Não se execute isto no dia da festa, para que não suceda levantar-se algum motim no povo. ⁶Ora estando Jesus em Betânia, em casa de Simão o Leproso ⁷chegou-se a êle uma mulher, que trazia uma redoma de alabastro cheia de precioso bálsamo, e o derramou sôbre a cabeça de Jesus estando recostado à mesa. ⁸E vendo isto os seus discípulos, se indignaram dizendo: Para que foi êste desperdício? ⁹Porque podia isto vender-se por bom preço, e dar-se êste aos pobres. ¹⁰Mas, Jesus sabendo isto, disse-ihes: Por que mo-lestais vós esta mulher? que, no que fêz, me fêz uma boa obra: ¹¹Porque vós outros sempre +endes convosco os pobres: Mas a mim nem sempre me tereis. ¹²Porquanto derramar ela êste bálsamo sôbre o meu corpo, foi ungir-me para ser enterrado. ¹³Em verdade vos digo, que onde quer que for pregado êste evangelho, que será em todo o mundo, publicar-se-á também, para memória sua, a ação que esta mulher fêz. ¹⁴Então se foi ter um dos doze, que se chamava Judas Iscariotes, com os príncipes dos sacerdotes: ¹⁵E lhes disse: Que me quereis vós dar, e eu vo-lo entregarei? TI êles lhe assinaram trinta moedas de prata. ( (i) ¹⁶E desde então buscava oportunidade para o entregar. ¹⁷E no primeiro dos dias em que se comiam os pães asmos, vieram ter com Jesus seus discípulos, dizendo: Onde queres tu que te preparemos o que sc há de comer na Páscoa? ¹⁸E disse Jesus: Ide à cidade à casa de um tal, e dizei-lhe: O Mestre diz: O meu tempo está próximo, em tua casa quero celebrar a Páscoa com meus discípulos. ¹⁹E fizeram os discípulos como Jesus lhes havia ordenado, e prepararam a Páscoa. ²⁰Chegada pois a tarde, pôs-se Jesus à mesa com os seus doze discípulos. ²¹E estando êles comendo, disse-lhes: Em verdade vos afirmo, que um de vós me há de entregar. ²²E êles mui cheios de tristeza, cada um começou a dizer: Porventura sou eu, Senhor? ²³E êle respondendo, lhes disse: O que mete comigo a mão no prato, esse é o que me há de entregar. ²⁴O Filho do homem vai certamente como está escrito dêle: Mas ai daquele homem, por cuja intervenção há de ser entregue o Filho do homem e melhor fôra ao tal homem não haver nascido. ²⁵E respondendo Judas, o que o entregou, disse: Sou eu porventura, Mestre? Disse-lhe Jesus: Tu o disseste. ²⁶Estando êles, porém, ceando, tomou Jesus o pão. e benzeu-o e partiu-o e deu-o à seus discípulos, e disse: Tomai, e comei, Êste é o mcut corpo. ²⁷E tomando o cálice, deu graças: E deu-lho, dizendo: Bebei dêle todos. ²⁸"Porque êste é o mei sangue do novo testamento, que será derramado por muitos para remissão de pecados. ²⁹Mas digo-vos: Que desta hora em diante não beberki mais dêste fruto da vide até aquele dia em que o beberei de novo convosco no reino de meu Pai. ³⁰E cantado o hino, saíram para'o monte das Oliveiras. ³¹Então lhes disse Jesus: A todos vós serei esta noite uma ocasião de escândalo. Está pois escrito: Ferirei o pastor, e as ovelhas do rebanho se porão em desarranjo. ³²Porém depois que eu ressurgir, irei adiante de vós para a Galiléia. ³³E respondendo Pedro, lhe disse: Ainda quando todos se escandalizarem a teu respeito, eu nunca mc es-candalizarei. ³⁴Jesus lhe replicou: Em verdade te digo, que nesta mesma noite, antes que o galo cante, me hás de negar três vezes. ³⁵Pedro lhe disse: Ainda que seja necessário morrer eu contigo, não te negarei. E todos os mais discípulos disseram o mesmo. ³⁶Então foi Jesus com êles a uma granja, chamada Getsêmane, e disse a seus discípulos: Assentai-vos aqui, enquanto eu vou acolá, e faço oração. ³⁷E tendo tomado consigo a Pedro, e aos dois filhos de Zebedeu, começou a entristecer-se e angustiar-se. ³⁸Disse-lhes então: A minha alma está numa tristeza mortal: Demorai-vos aqui, e vigiai comigo. ³⁹E adiantando-se uns poucos de passos se prostrou com o rosto em terra, fazendo oração, e dizendo: Pai meu, se é possível, passe de mim este cálice: Todavia não se faça nisto a minha vontade, mas sim a tua. ⁴⁰Depois veio ter com seus discípulos, e os achou dormindo, e disse a Pedro: Visto isso não pudeste uma hora vigiar comigo? ⁴¹Vigiai, e orai para que não entreis em tentação. O espírito na verdade está pronto, mas a carne é fraca. ⁴²De novo se retirou segunda vez, e orou, dizendo: Pai meu, se este cálice não pode passar sem que eu o beba, faça-sc a tua vontade. ⁴³E veio outra vez, e também os achou dormindo: Porque estavam carregados os olhos dêles. ⁴⁴E deixando-os, de novo foi orar terceira vez, dizendo as mesmas palavras. ⁴⁵Então veio ter com os scus discípulos, e lhes disse: Dormi já, e descançai; eis aqui está chegada a hora em que o Filho do homem será entregue nas mãos dos pecadores. ⁴⁶Levantai-vos, vamos: Eis aí se vem chegando o que me há de entregar. ⁴⁷Estando êle ainda falando, eis que chega Judas, um dos doze, e com êle uma grande multidão de gente com espadas, e varapaus, que eram os ministros enviados pelos príncipes dos sacerdotes, e pelos anciãos do povo. ⁴⁸Ora o traidor tinha-lhes dado êste sinal, dizendo: Aquele a quem eu der um ósculo, esse é que é, prendei-o. ⁴⁹E chegando-se logo a Jesus lhe disse: Deus te salve, Mestre. E deu-lhe um ósculo. ⁵⁰E Jesus lhe disse: Amigo, a que vieste? Ao mesmo tempo se chegaram os outros a êle, e lançaram mão de Jesus, e o prenderam. ⁵¹E senão quando um dos que estavam com Jesus, metendo mão à espada que trazia, a desembainhou e ferindo a um servo do sumo pontífice, lhe cortou uma orelha. ⁵²Então lhe disse Jesus: Mete a tua espada no seu lugar: Porque todos os que tomarem espada, morrerão à espada. ⁵³Acaso cuidas tu que eu não posso rogar a meu pai, e que êle me não porá aqui logo prontas mais de doze legiões de Anjos? ⁵⁴Como se poderão logo cumprir as Escrituras, que declaram que assim deve suceder? ⁵⁵Na mesma hora disse Jesus aquele tropel de. gente: Vós viestes armados de espadas, e de varapaus, para me prender, como se eu fôra um ladrão: Todos os dias assentado entre vós, estava eu ensinando no Templo, e não me prendestes. ⁵⁶Mas tudo isto assim aconteceu, para que se cumprissem as Escrituras dos profetas: Então todos os discípulos o deixaram, e fugiram. ⁵⁷Mas os que tinham preso a Jesus, o levaram à casa de Caifás, príncipe dos sacerdotes, onde se haviam congregado os escribas, e os anciãos. ⁵⁸E Pedro o ia seguindo de longe, até ao pútio do príncipe dos sacerdotes. E tendo entrado para dentro, estava assentado com os oficiais de justiça, para ver em que parava o caso. ⁵⁹Entretanto os príncipes dos sacerdotes, e todo o conselho, andavam buscando quem jurasse algum falso testemunho contra Jesus, a fim de o entregarem à morte:. ⁶⁰Mas não o acharam, sendo assim que foram muitos os que se apresentaram para jurar falso. Mas por último chegaram duas testemunhas falsas. ⁶¹E depuseram: Êste disse: Posso destruir o templo de Deus e reedificá-lo em três dias. ⁶²Então levantando-se o príncipe dos sacerdotes, lhe disse: Não respondes nada ao que este depõe contra ti? ⁶³Porém Jesus estava calado. Este, o príncipe dos sacerdotes, lhe disse: Eu te conjuro pelo Deus vivo, que. nos digas, se tu és o Cristo, filho de Deus. ⁶⁴Respondeu-lhe Jesus: Tu o disseste: Mas eu vos declaro que vereis daqui a pouco o Filho do homem assentado à direita do poder de Deus, e vir sôbre as nuvens do Céu. ⁶⁵Então o príncipe dos sacerdotes rasgou as suas vestiduras, dizendo: Blasfemou: Que necessidade temos já de testemunhas? Eis aí acabais de ouvir agora uma blasfêmia: ⁶⁶Que vos parece? les respondendo disseram: É réu de morte. ⁶⁷Então uns lhe cuspiram no rosto, e o feriram a punhadas, e outros lhe deram bofetadas no rosto, ⁶⁸dizendo: Adivinha-nos, Cristo, quem é o que te deu? ⁶⁹Pedro entretanto estava assentado fora no átrio: E chegou a êle uma criada, dizendo: Tu também estavas com Jesus, o Galileu. ⁷⁰Mas êle o negou diante de todos, dizendo: Não sei o que dizes. ⁷¹E saindo êle à porta, viu-o outra criada, e disse para os que ali se achavam: Este também estava com Jesus Nazareno. ⁷²E segunda vez negou com juramento, dizendo: Juro que tal homem não conheço. ⁷³E dai a pouco chegaram-se uns que ali estavam, e disseram a Pedro: Tu certamente és também dos tais: Porque até a tua linguagem te dá bem a conhecer. ⁷⁴Então começou a fazer imprecações, e a jurar que não conhecia tal homem. T£ imediatamente cantou o galo. ⁷⁵E Pedro sc lembrou da palavra que lhe havia dito Jesus: Antes de cantar o galo, três vezes me negarás. E tendo saído para fora, chorou amargamente.